This guide outlines the steps to rename folders.
From the Library extension, select the folder you wish to edit.
Click on the pencil button to rename the folder name. Type in the new name for the folder and press enter to save the changes.